Kun Nan (崑南), de son nom complet Shum Kun-nan (岑崑南), est né en 1935 et est une figure tutélaire de la littérature hongkongaise. Dans les années 1950 et 1960, il fut un acteur majeur du mouvement littéraire moderniste. Cependant, au milieu des années 1960, Kunnan abandonna ses idéaux littéraires et fonda des publications populaires telles que le Hong Kong Youth Weekly (1967) et le New Weekly (1972), axées sur la musique populaire, le cinéma, l’astrologie et la société de consommation. Ces publications cessèrent de paraître vers 1977 en raison de difficultés financières. Par la suite, Kun Nan oscilla entre écriture littéraire et populaire, et ses convictions littéraires ainsi que son identité d’écrivain s’affaiblirent progressivement. Fin 1988, il a même abandonné complètement l’écriture, se consacrant à la recherche astrologique et à sa vie personnelle pendant environ sept ans, jusqu’en 1995. Au milieu de cette année, encouragé et soutenu par ses amis, il s’est remis à écrire. Sa passion pour la littérature et son désir de créer se sont intensifiés par la suite, et il a fréquemment publié des romans, des poèmes, des essais et d’autres œuvres dans divers journaux, magazines et revues littéraires, dont certaines qu’il a lui même fondées.

Une nouvelle de Kun Nan a été traduite par Annie Curien pour le recueil L’horloge et le dragon.