Une liste non-exhaustive de maisons d’édition ayant publié en traduction française plusieurs œuvres littéraires hongkongaises (par ordre alphabétique) :

• Éditions Jentayu
• Éditions Picquier
• Éditions You Feng
• Gope Éditions