Eunice Lam

Eunice Lam

Eunice Lam (林燕妮) fut une écrivaine hongkongaise prolifique née en 1943 et décédée en 2018. Diplômée de la True Light Secondary School de Hong Kong, titulaire d’une licence en génétique de l’Université de Californie à Berkeley, ainsi que de deux maîtrises, l’une en littérature chinoise et l’autre en littérature chinoise classique, elle a commencé à écrire en 1974 et a publié de nombreuses œuvres, dont plusieurs ont été adaptées au cinéma. Sa première chronique, intitulée « Un après-midi paresseux », a paru en juin 1973 dans le journal Ming Pao. Parmi ses autres œuvres figurent Destin 《缘》, Alliance 《盟》 et L’Enterrement de la jeunesse 《青春之葬》. Elle a été mariée à Lee Chung-sum, le frère aîné de Bruce Lee, dont elle a eu un fils. Au début de sa carrière, elle a entretenu une relation de douze ans avec le célèbre parolier Wong Jim, avec lequel elle a fondé l’agence de publicité « Wong & Lin » (rachetée plus tard par Saatchi & Saatchi Compton). Elle fut l’une des auteures les plus prolifiques des années 1980. Remplie d’admiration pour le célèbre chanteur pop hongkongais Jacky Cheung, elle a un temps envisagé d’écrire un album narratif pour lui. Sa dernière chronique « La tour de l’hirondelle solitaire » a été publiée à titre posthume dans le supplément du Ming Pao de juin 2018, mettant ainsi un terme à une présence de 45 ans dans la vie médiatique hongkongaise.

Une nouvelle d’Eunice Lam a été traduite par Annie Curien pour le recueil L’horloge et le dragon.

Laisser un commentaire