Kongkee (江康泉), né en Malaisie en 1977, est un artiste visuel et réalisateur d’animation ayant grandi et fait ses études à Hong Kong. Il vit actuellement à Londres. Souvent qualifié de « futurisme psychédélique » et de « cyberpunk », son travail explore les relations entre les êtres et leur environnement à travers une esthétique unique. Outre l’utilisation explicite d’une palette de couleurs dramatiques, emblématique des anciennes générations du design hongkongais, il intègre également de manière surréaliste les symboles culturels de la ville dans son œuvre. En 2015, Kongkee a collaboré avec le groupe britpop Blur pour créer la bande dessinée Travel to Hong Kong with Blur. Ses œuvres d’animation ont été présentées dans de nombreux festivals de cinéma, et son court-métrage Dragon’s Delusion a reçu le Grand Prix des DigiCon6 ASIA Awards (2020). L’exposition solo de l’artiste, Warring States Cyberpunk, a été présentée pour la première fois au Musée d’art asiatique de San Francisco.

Son seul ouvrage traduit et publié en français à ce jour : Détournements – La littérature de Hong Kong en bande dessinée (avec Chihoi, 2012).