Bienvenue sur notre site entièrement dédié à la littérature et aux livres en provenance et/ou au sujet de Hong Kong !

Lettres de Hong Kong se propose de rendre accessible en quelques clics, à travers une bibliographie la plus exhaustive possible, les ouvrages hongkongais traduits en français, ainsi que les livres traitant de Hong Kong, tous genres confondus.

À l’instar de ses deux « grands frères », Lettres de Malaisie et Lettres de Taïwan, le site veut aussi aller à la rencontre des principaux auteurs hongkongais et braquer le projecteur sur le travail des traducteurs et des éditeurs qui, aujourd’hui, mettent les écrits hongkongais ou portant sur Hong Kong à portée du public francophone.

À l’heure où Hong Kong traverse une période de bouleversements politiques et culturels importants, il nous semble urgent de pouvoir donner à lire et à entendre les voix littéraires issues de la région. Afin qu’elles puissent trouver ici un écho en français et continuer de susciter notre curiosité, dans toutes leurs particularités et toute leur universalité.

Pour toute question ou remarque, n’hésitez pas à nous écrire depuis notre page Contact. Bonne visite de Lettres de Hong Kong et bonnes lectures hongkongaises !