Chihoi (智海) est né à Hong Kong en 1977 et se passionne pour le dessin depuis son enfance. Diplômé en sciences de l’Université chinoise de Hong Kong, cet artiste autodidacte publie depuis 1996 des bandes dessinées, des illustrations et des écrits dans la presse locale, et notamment dans les pages de la revue Fleurs des Lettres. Il a aussi fondé le collectif/magazine Springrollll, qui est devenu un phénomène culte dans sa Hong Kong natale. Ses bandes dessinées figurent dans diverses anthologies internationales. Parmi ses œuvres majeures, on peut citer Library & I’m with my Saint (2018) et Still Life (2003), ainsi que les ouvrages collectifs Hijacking – Hong Kong Comic Literature (avec Kongkee, 2007) et The Train (avec Hung Hung, 2007). Certaines de ses bandes dessinées sont traduites en italien, français, anglais et finnois. Chihoi réalise également des dessins et des peintures qu’il expose. Installé à Taipei, il collabore avec la maison d’édition indépendante nos:books.

Ses ouvrages traduits et publiés en français à ce jour : À l’horizon (2008), Le Train (2010), Détournements – La littérature de Hong Kong en bande dessinée (2012), et La bibliothèque (2021), tous parus aux éditions Atrabile.

Lire l’entretien avec Chihoi dans la revue du9 (2011).