Chan Ho-kei (陳浩基) a travaillé comme ingénieur de données, scénariste, concepteur de jeux vidéo et éditeur de magazines de bandes dessinées. Sa carrière d’écrivain a commencé avec la nouvelle « The Murder Case of Jack and the Beanstalk », qui a été présélectionnée pour le Mystery Writers of Taiwan Award. Il a remporté le prix l’année suivante avec « The Locked Room of Bluebeard ». Le premier roman de Chan, L’homme qui a vendu le monde, a remporté le Soji Shimada Mystery Award, le plus grand prix de littérature policière dans le monde de langue chinoise. Son roman suivant Hong Kong Noir 《 13.67 》a été traduit dans de nombreuse langues, dont le français par Alexis Brossollet.

Dans la revue Jentayu, sa nouvelle “Traque sur fond bleu”〈窺伺藍色的藍〉a été traduite par Alexis Brossollet pour le hors-série consacré à la littérature de Hong Kong.

Lire l’article de Brigitte Duzan sur le site Chinese Short Stories.