Auteurs : Wong Yi, Dorothy Tse, Christophe Tong Yui & le collectif AJAR
Traduction : Lucie Modde
Les Presses Inverses, 2026
ISBN : 9782940718689
Dans une contrée imaginaire nommée Dimfond, un lavomatique des plus singuliers lave les destinée d’une myriade de personnages : une pilote de sous-marin, un cuisinier père célibataire, une femme-dragon, un fantôme débraillé ou encore un poulet antispéciste.
À Dimfond, on mange des dim sum fourrés au fromage et des roulés appenzellois au poivre de Sichuan, la météo change d’un instant à l’autre et, depuis peu, le Rhôshing s’est mis à charrier des cadavres. Dans une ruelle discrète au cœur de la ville, un lavomatique d’un autre âge suit ses propres règles : on paie en sacrifiant un objet auquel on tient, pour laver tout ce qu’on veut – les plumes de sa bien-aimée, ses mauvaises notes, ses mains ou encore sa culpabilité. S’y retrouvent tantôt une vouivre légendaire, un fantôme qui se cure le nombril, une pilote de sous-marin ou un poulet militant antispéciste. Leurs destinées se collisionnent, s’essorent et se démêlent dans ce minuscule et étrange boui-boui.
Porté par une écriture effervescente et sensuelle, le roman fait surgir le merveilleux dans le quotidien urbain. Chaque chapitre est un cycle de lavage ; chaque chapitre est une métamorphose. Personne ne ressort indemne de la laverie, où les vies tourbillonnent dans le grand tambour du Destin.
Lire un entretien avec les auteurs dans nos pages.